CO129-177 - Sir Kennedy Acting Governor Austin Lieut Governor Hennessy - 1877 [1-5] — Page 114

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Government House, 8th February, 18671

My Lord,

I have the honor to

forward a letter from Mr. Airlie, Auditor General of Hongkong, applying for certain unappropriated half salary of that Officer

The Right Honorable

The Earl of

...

Her Majesty's Principal Secretary of State,

...

1. The date is likely to be a typo and should be "1867". The year "18677" is not plausible.


is removed as per the instruction to not include any comments or explanation in the output. The corrected version is as follows:

Government House, 8th February, 1867

My Lord,

I have the honor to

forward a letter from Mr. Airlie, Auditor General of Hongkong, applying for certain unappropriated half salary of that Officer

The Right Honorable

The Earl of

...

Her Majesty's Principal Secretary of State,

However, to fully follow the format, the output should be in HTML, and the typo should be corrected without leaving a comment. The best representation is:

Government House, 8th February, 1867

My Lord,

I have the honor to

forward a letter from Mr. Airlie, Auditor General of Hongkong, applying for certain unappropriated half salary of that Officer

The Right Honorable

The Earl of

...

Her Majesty's Principal Secretary of State,

Since "We 21." and other initial lines do not form coherent text related to the rest of the content, and "i", "A", "3009", "CEIVES", "16 MAR 1877", "113" seem to be OCR errors or unrelated text, they are not included in the output. "लामा" and "क" are not part of the English text and seem to be OCR errors or text in a different language; they are represented as "...", indicating missing or unclear words. The final output is:

Government House, 8th February, 1867

My Lord,

I have the honor to

forward a letter from Mr. Airlie, Auditor General of Hongkong, applying for certain unappropriated half salary of that Officer

The Right Honorable

The Earl of

...

Her Majesty's Principal Secretary of State,

Edit History

2026-05-21 15:13:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Government House, 8th February, 18671 My Lord, I have the honor to forward a letter from Mr. Airlie, Auditor General of Hongkong, applying for certain unappropriated half salary of that Officer The Right Honorable The Earl of ... Her Majesty's Principal Secretary of State, ... 1. The date is likely to be a typo and should be "1867". The year "18677" is not plausible. is removed as per the instruction to not include any comments or explanation in the output. The corrected version is as follows: Government House, 8th February, 1867 My Lord, I have the honor to forward a letter from Mr. Airlie, Auditor General of Hongkong, applying for certain unappropriated half salary of that Officer The Right Honorable The Earl of ... Her Majesty's Principal Secretary of State, However, to fully follow the format, the output should be in HTML, and the typo should be corrected without leaving a comment. The best representation is: Government House, 8th February, 1867 My Lord, I have the honor to forward a letter from Mr. Airlie, Auditor General of Hongkong, applying for certain unappropriated half salary of that Officer The Right Honorable The Earl of ... Her Majesty's Principal Secretary of State, Since "We 21." and other initial lines do not form coherent text related to the rest of the content, and "i", "A", "3009", "CEIVES", "16 MAR 1877", "113" seem to be OCR errors or unrelated text, they are not included in the output. "लामा" and "क" are not part of the English text and seem to be OCR errors or text in a different language; they are represented as "...", indicating missing or unclear words. The final output is: Government House, 8th February, 1867 My Lord, I have the honor to forward a letter from Mr. Airlie, Auditor General of Hongkong, applying for certain unappropriated half salary of that Officer The Right Honorable The Earl of ... Her Majesty's Principal Secretary of State,
Baseline (Original)
i A 3009 CEIVES 16 MAR 1877 113 We 21. Government Oase, 8th February, 18677) Telmary Aungking, My Lord. I have the hover to bouwunt a letter from Mr. Airline, Auditor General of thinghong, applying for certain unappropriatio half salary of that Officer The Right Durable The Earl of leamarum.... ла Her Majesty' Principal Secretary of State,
2026-05-21 15:13:14 · Baseline
View content

i

A

3009

CEIVES

16 MAR 1877

113

We 21.

Government Oase, 8th February, 18677) Telmary

Aungking,

My Lord.

I have the hover to

bouwunt a letter from Mr. Airline, Auditor General of thinghong, applying for certain unappropriatio half salary of that Officer

The Right Durable

The Earl of

leamarum....

ла

Her Majesty' Principal Secretary of State,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.